To reduce a 9V battery to 3.3 volts, use a zener diode, such as a 1N746 or a 1N4728A. Choose the appropriate one based on how much power it can dissipate. A 1N4728A has a 3.3-volt and a 1 W power rating. It can supply, on average, a stable 3.3 volts to a circuit or another component. The maximum current Izm is approximately 1 W/3.3 V = 303 mA. This means you must use a series resistor to ensure that the value of the current flowing through the diode never exceeds this amount, else it will become damaged or destroyed. One option is a 330-ohm resistor. Using Ohm's Law, the maximum zener current I is (Vin -- Vout)/R = (9 V -- 3.3 V)/330 ohm = .0172 A = 17 mA. This is within the diode's power rating, since P = IV = (17 mA)(3.3 V) = 57 mW. Note that the current is also well within the diode's calculated Izm rating above. These calculations do not factor in the zener resistance, which is important for precision measurements.
Attach the positive side of the 9 V battery to one side of the resistor. If you are using a battery holder, this is the side with the red lead.
Connect the other end of the resistor to the cathode side of the zener diode, so that it will be reverse-biased. This is the side indicated by a mark.
Wire the remaining diode terminal to the negative side of the battery. If you are using a battery holder, this is the side with the black lead.
Place the multimeter on a DC voltage setting. Measure the voltage across the diode by placing a multimeter lead on each terminal. It should read approximately 3.3 volts. Note that the voltage between the battery and ground remains at 9 V.